sexta-feira, 17 de outubro de 2014

Cerimônia Evocativa do Centenário da 1ª Guerra Mundial

S.M. o Rei Philippe, S.M. a Rainha Mathilde e S.A.R. a Princesa Elisabeth participaram no Farol de Lichtfront de uma cerimônia evocativa do Centenário da 1ª Guerra Mundial. Durante a cerimônia, a Princesa Elisabeth pronunciou seu primeiro discurso desde que tornou-se Herdeira do Trono Belga.

Aqui está o discurso pronunciado pela Duquesa de Brabante, em português:

"Há 100 anos atrás a Primeira Grande Guerra começou.
Milhares de soldados deixaram as suas famílias para irem para a frente.
Violência, medo e ódio faziam parte do dia-a-dia.
Homens, mulheres e crianças tentavam fugir.
As suas casas, escolas, vilas estavam destruídas.
Nunca esqueceremos as vítimas que morreram no nosso país.
Nunca esqueceremos todas essas vidas destruídas no nosso país.
Ainda hoje, a guerra destrói vidas.
Pais, mães e crianças sofrem separados.
Mas as suas desgraças podem também dar-nos uma lição de vida e de dignidade.
As suas memórias convidam-nos a todos a comprometermos-nos conosco próprios para um mundo melhor de justiça e paz.
Cabe-nos a nós, jovens levantar a tocha e formar hoje uma Frente de Luz".


Foto: belgaimage

Foto: belgaimage

Foto: belgaimage

Foto: belgaimage

Foto: belgaimage

Foto: belgaimage

Foto: belgaimage

Foto: belgaimage

Foto: belgaimage

Reunião com um grupo de discussão sobre formas de combater a pornografia infantil na internet

S.M. a Rainha Mathilde participou de um debate sobre o combate à pornografia infantil na Internet, organizada pela Child Focus, em Bruxelas. A reunião reúne peritos que estudam a questão a partir de vários aspectos como a conscientização, prevenção e ação contra a exploração infantil.

Foto: belgaimage

Foto: belgaimage

Foto: belgaimage

quinta-feira, 16 de outubro de 2014

Exposição "The Power of Object(s) - Design Bestsellers in Belgium"

S.M. a Rainha Mathilde visitou a exposição "The Power of Object(s) - Design Bestsellers in Belgium", que conta com 25 estilistas belgas contemporâneos que apresentam suas criações.

Foto: belgaimage

Foto: belgaimage

Foto: belgaimage

Foto: belgaimage

Foto: belgaimage

Foto: belgaimage

Foto: belgaimage

Visita à SCA

S.A.R. o Príncipe Daniel visitou a sede da SCA no Edifício Waterfront, em Estocolmo. Durante a visita o Príncipe teve a oportunidade de visualizar a primeira chamada para a Suécia a partir da tripulação do Barco de Abby Ehler.

Foto: Peter Hoelstad / SCA

Foto: Peter Hoelstad / SCA

Foto: Peter Hoelstad / SCA

Reunião da WWF

S.M. o Rei Carl XVI Gustaf esteve presente na reunião da WWF, em Ulriksdal, em Solna. O Rei, é presidente honorário do Conselho de Curadores que presidiu a reunião.

Foto: Ola Jennersten/WWF

Foto: Jonas Ekströmer / TT

Foto: Jonas Ekströmer / TT

Foto: Ola Jennersten/WWF

Foto: Ola Jennersten/WWF

quarta-feira, 15 de outubro de 2014

Visita de Estado à Holanda

S.M. o Rei Felipe VI e S.M. a Rainha Letizia realizaram uma visita introdutória, a convite de S.M. o Rei Willem-Alexander e S.M. a Rainha Máxima.

O Rei e a Rainha da Espanha chegaram ao meio-dia ao aeroporto de Rotterdam-Haia e foram recepcionados por autoridades espanholas e holandesas presentes.

Posteriormente, dirigiram-se ao Palácio Noordeinde, onde foram recebidos pelo Rei Willem-Alexander e a Rainha Máxima e assinaram no Livro de Honra, tendo em seguida um encontro com os monarcas. Logo depois, no Salão Marot, realizou-se um almoço comemorativo.


© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos








© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos







Credenciais dos novos Embaixadores da África do Sul, Hungria e Georgia

S.M. o Rei Willem-Alexander recebeu no Palácio de Haia as cartas credenciais do Embaixador da República da África do Sul, S.E. Vusi Bruce Koloane; o Embaixador da Hungria, S.E. Orsolya Szíjjártó, e o Embaixador da Georgia, S.E. Konstantine Surguladze.

Foto: ANP

Foto: ANP

Foto: ANP

Foto: ANP

Foto: ANP

Foto: ANP